Personal tools
You are here: Home Members ichiro Life + Radio BLOG Categories Australia
Document Actions

Australia

Up one level Australia

Document Actions

BLOGリセットします

by Ichiro Hieda posted at 2005-10-05 19:36 last modified 2006-10-30 11:29
せっかく,定期的に見に来てくださる方も増えてきたのですが,いったんリセットします.
具体的には記事が全部消える形になります.古い記事は,別のURLに残しますが.
その理由は,技術的な問題です.せっかくため込んだ記事も,検索機能が働かなければどうしようもありません.このCOREBLOGで検索機能を働かせるには,どうしても内部の文字コードをUTF-8にするしかないようです.
その後うまくいったMJSplitterというソフトならば,設定次第で各種文字コードが使用可能と解りました.

文字コードの変換もいろいろ試みましたが,どうにもうまくいきません.それぞれの記事がいったいどこに格納されているかも解らないです^^;
前回,意図せずに数か月分の記事が飛んでしまいましたが,似たようなことがまた起こるということです^^;
期日は,可及的速やかということにします.見映えも今の形を踏襲します.
せっかくコメントやトラックバックをつけて頂いたのに,申し訳ありません.今後ともよろしくお願い致します.

新BLOG

時々出て来るオーストラリア製品

by Ichiro Hieda posted at 2005-10-12 23:26 last modified 2007-04-09 16:50
1年3か月間のオーストラリア出張(滞在)から帰国してはや8年.最後にオーストラリアを家族旅行してからもまる5年が経とうとしています.さすがに,滞在時に使用していた大きなものが発掘されることはなくなりましたが,小物は時々出てきます.これは,日本で言うポケットティシューです.スーパーで買って日常的に使っていました.日本のよりも縦長で厚みがあります.ティシューのたたみ方が違うのでしょうね.
ホテルにもおいてあるし,わが家は子連れなので,海外旅行でもスーパーや薬局で日用品の買物をしますので,2000年の旅行のときに持ってきたのかも知れません.

Category(s)
Australia Australia

水曜どうでしょう

by Ichiro Hieda posted at 2005-11-03 09:14 last modified 2007-07-16 07:44
昨夜放送の「どうでしょうクラシック」(はやい話が再放送)のオーストラリア縦断編最終回を見ました(千葉テレビ).終着地のアデレードはこれまで3回行ったことがあり,とても好きな都市ですし,このロケの1997年2月は,シドニーに暮らしていたので,感慨深く見ました.
また,故障した車を積むトラック,タクシーの助手席から降りてくる客など,どれもオーストラリアでの生活を思い出させます.
水曜どうでしょうは,確かこのオーストラリア縦断編を千葉テレビで見たときから関心をもち,その後中断したり,放送の曜日や時間が変わったのに気づいて録画したりして,断片的に見てきています.この番組が好きなのは,かなりめちゃくちゃな状況でも大泉・鈴井の2人が前向きだというところです.特に大泉は,テンション高めだけど,どんなときでも高すぎず低すぎずというところが良いんじゃないでしょうか.

Re: 水曜どうでしょう

Posted by JA1WKX at 2005-12-28 14:55

水どうは、私もファンでして、当地に来て、リターンズ(前回の再放送)のアメリカ横断編くらいからはまっています。件の放送については、DVDで見ましたが、オーストラリアは、学会にかこつけた南東部周遊(シドニー、キャンベラ、ブリスベン、メルボルン、エアーズロック)と友人宅でのシドニー滞在と、今まで独身時代に2度(海外で2度行くなんて後先ここしかないです。)行ったことのある国ですので、私もその時を思い出します。Ayersrockは、実は太りすぎていたために登れなかったという汚点(笑)がありますので、(体力的にも、制度的にも)登れるうちにリベンジしたいという気持ちです。

Re: 水曜どうでしょう

Posted by JE1SGH=本人 at 2005-12-28 14:55

Uluru (ウールルー.現在オーストラリアでは,たいてい"Ayers Rock"は括弧つき)は,2度登りました(1983, 1987).聖地を汚したと言われると辛いですが,あの頂上からの360°地平線が見える眺望は忘れがたいです.また,機会があったら登りたいです.

ジャグジー

by Ichiro Hieda posted at 2006-01-01 15:32 last modified 2007-03-25 06:48

わずか一年三ヶ月のオーストラリア滞在でしたが,日本で英語と思われているカタカナ言葉とオーストラリアでの呼び名が違うものがいくつもあることに気が付きました.ほとんど,どこにも書き残さずにいたため,もう記憶から消え去りそうです.

今,桂文珍の落語を聞いていてひとつ思い出しました.ジャグジーです.インターネットで調べれば,ジャグジーとは発明者の名前かつブランド名とあります(ちなみに,正確にはJacuzzi ジャクージらしい).社名から来ているホチキスと似たような由来ですね.

オーストラリアでは,"spa bath"といいます.ちょっとしたホテルには装備されてます.これまたインターネットで調べれば米・英でも同じく"spa bath"というらしいことが解ります.

渦巻き式の風呂はWhirlpool(=渦巻き)というらしいです.これは聞いた覚えがないです.利用した覚えがないから^^; 使っていた洗濯機はWhirlpoolというブランドでした.

Telephonecard

by Ichiro Hieda posted at 2006-01-08 10:56 last modified 2009-05-19 22:11

和製英語の続きですが,1996年3月から1997年6月のシドニー滞在では,1996年2月に住宅探しのため,一週間1人でシドニーに行きました.このときは結局具体的には住宅を見つけることはできませんでした.

mobile.jpg

このときだったと思います.テレフォンカードを買おうと,News Agency (日本の駅売店のように,新聞,雑誌やガムやチョコなどの菓子,飲料を売っています.それと,ロト形式の宝くじを売っています)に行き,聞いてみました.このとき,私は「テレフォンカード」は和製英語だろうと思いこんでいて,「公衆電話をかけるためのプリペイドなカード」などと説明を試みましたら,店員の女性に"Ah, telephonecard!"といわれました^^;

テレフォンカードは日本と同じペラペラの磁気カードでした.しかし,オーストラリアではシドニーの都心や近郊の住宅密集地でも公衆電話は少なく,壊れていることも多いので,あまり実用的ではありません.1996年3月に単身で先にシドニーに乗り込み,住宅探しを本格的に開始するときには,携帯電話を買いました.また,4月に妻と子供3人が合流した時点で,妻用にも携帯電話を買い,結局テレフォンカードはほとんど使い切らなかったように記憶しています.どこかにまだあるはずです.

追記

そういえば,1997年1月のニュージーランド旅行,2003年8月のソウル出張でもテレフォンカードを買ったのでした.探し出して展示したいと思います.

ジャグジー ジャグジー
Size 1207 - File type text/html
by Ichiro Hieda last modified 2005-12-28 15:51

Podcastはすごい

by Ichiro Hieda posted at 2006-01-24 10:08 last modified 2007-03-25 07:04

iPodを聞き始めて一週間ですが、いつも聞き慣れている音楽ばかりなのでそろそろ飽きてきました^^; そこで、iPodならではのPodcastを試してみました。オーストラリアのABCでは、ラジオのニュースがダウンロードできます。朝の電車で聞いていました。これはなかなかいいです。

iPod買いました iPod買いました
Size 2385 - File type text/html
by Ichiro Hieda last modified 2005-12-28 15:51

荒川静香選手のヘッドフォン?

by JE1SGH posted at 2006-02-25 19:18 last modified 2009-03-25 12:36

荒川静香選手がやってくれました.日本のヒーローです(注:少なくともオーストラリアでは,女性の場合もheroine, actoressと言わず,hero, actorです.日本で看護婦,保母と言わなくなったのと同じです.アメリカとイギリスについては後で調べてみます).

その荒川選手が練習の合間に使っているヘッドフォンは,どこのブランドなんでしょう.まだ,"荒川静香が使用" "ヘッドフォン"では引っかかりません.

今年は渡豪10周年

by Ichiro Hieda posted at 2006-03-01 19:20 last modified 2009-06-04 16:09
早いもので、オーストラリアに一家で一年ちょっとの間暮らした1996年から,今年でまる10年になります.
十年前の3月10日に私が先にシドニーに渡り,4月1日に家族が到着するまでに,家探しをしたのでした.
そうそう,あの不動産屋の貸家担当のAnthony君はどうしているかなあ.

などなど,10周年と言うことで,折に触れて思い出などを書きつづりたいと思います.

10年前のちょうど今頃はあたふたと出発の準備をしていたはずです.この年の1月はじめに生まれた長女はまだ生後2か月にもなっていませんでした.今はもう10歳です(^^)
Category(s)
Australia Australia