2006/01/01
Document Actions
ジャグジー
by
Ichiro Hieda
—
posted at
2006-01-01 15:32
last modified
2007-03-25 06:48
わずか一年三ヶ月のオーストラリア滞在でしたが，日本で英語と思われているカタカナ言葉とオーストラリアでの呼び名が違うものがいくつもあることに気が付きました．ほとんど，どこにも書き残さずにいたため，もう記憶から消え去りそうです．
今，桂文珍の落語を聞いていてひとつ思い出しました．ジャグジーです．インターネットで調べれば，ジャグジーとは発明者の名前かつブランド名とあります（ちなみに，正確にはJacuzzi ジャクージらしい）．社名から来ているホチキスと似たような由来ですね．
オーストラリアでは，"spa bath"といいます．ちょっとしたホテルには装備されてます．これまたインターネットで調べれば米・英でも同じく"spa bath"というらしいことが解ります．
渦巻き式の風呂はWhirlpool(=渦巻き)というらしいです．これは聞いた覚えがないです．利用した覚えがないから^^; 使っていた洗濯機はWhirlpoolというブランドでした．
